Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Забележка: Празна клетка означава, че съответната мярка не е предвидена в националното законодателство
Czech[cs]
Pozn.: Prázdné políčko znamená, že dotyčné opatření není vnitrostátními právními předpisy upraveno.
Danish[da]
N.B.: En tom celle betyder, at den pågældende foranstaltning ikke findes i den nationale lovgivning
German[de]
Hinweis: Leere Zellen bedeuten, dass die betreffende Maßnahme in den nationalen Rechtsvorschriften nicht vorgesehen ist.
Greek[el]
Ένα κενό τετράγωνο σημαίνει ότι το εν λόγω μέτρο δεν προβλέπεται στην εθνική νομοθεσία
English[en]
N.B. A blank cell means that the measure concerned is not provided for in national legislation
Spanish[es]
Una casilla en blanco significa que la medida en cuestión no esté prevista en la legislación nacional.
Finnish[fi]
Huomautus: Tyhjä ruutu tarkoittaa, että kansallisessa lainsäädännössä ei säädetä kyseisestä toimenpiteestä
Hungarian[hu]
Megjegyzés: A fehér mező azt jelenti, hogy a nemzeti jogi szabályozás nem rendelkezik a szóban forgó intézkedésről
Latvian[lv]
Piezīme: tukšs laukums norāda uz to, ka attiecīgais pasākums valsts tiesību aktos nav paredzēts
Dutch[nl]
Opmerking: alle lege cellen impliceren afwezigheid van de betrokken maatregel in de nationale wetgeving
Polish[pl]
Uwaga: Niewypełnione pole w tabeli oznacza, że dany środek nie jest przewidziany w ustawodawstwie krajowym
Slovak[sk]
Poznámka: Prázdne políčko znamená, že dotknuté opatrenie nie je stanovené vo vnútroštátnych právnych predpisoch.
Slovenian[sl]
Opomba: Prazno polje pomeni, da v nacionalni zakonodaji zadevni ukrep ni predpisan.
Swedish[sv]
Anm.: Tom ruta innebär att det inte finns någon motsvarighet till åtgärden i nationell lagstiftning.