Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Имах жена, деца и внук.
Czech[cs]
Měl jsem ženu a děti a vnuka.
German[de]
Ich hatte eine Frau und Kinder und ein Enkelkind.
Greek[el]
Είχα γυναίκα, παιδιά και ένα εγγόνι.
English[en]
I had a wife and children and a grandchild.
Spanish[es]
Tenía mujer e hijos, y un nieto.
Finnish[fi]
Minulla oli vaimo, lapsia ja lapsenlapsi.
French[fr]
J'avais une femme, des enfants et des petits-enfants.
Croatian[hr]
Imao sam ženu, djecu i unuka.
Italian[it]
Avevo una moglie, dei figli e un nipotino.
Dutch[nl]
Ik had een vrouw kinderen, en een kleinkind.
Polish[pl]
Miałem żonę, dzieci, a nawet wnuka.
Portuguese[pt]
Tinha mulher e filhos, e um neto.
Romanian[ro]
Am avut o soţie şi copii şi un nepot.
Serbian[sr]
Imao sam ženu, djecu i unuka.
Swedish[sv]
Jag hade fru och barn och ett barnbarn.