Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Включват се смесите от ръж и други есенни зърнени култури.
Czech[cs]
Včetně různých směsek žita a jiných obilovin setých na podzim
Danish[da]
Inklusive blandinger af rug og andre kornarter, der sås om efteråret.
German[de]
Gemenge von Roggen und anderen im Herbst ausgesäten Getreidearten eingeschlossen.
Greek[el]
Περιλαμβάνονται τα μείγματα σίκαλης και άλλων δημητριακών που σπέρνονται το φθινόπωρο.
English[en]
Including mixtures of rye and other cereals sown in the fall.
Spanish[es]
Incluidas las mezclas de centeno con otros cereales de otoño.
Estonian[et]
Sealhulgas rukki ja teiste sügisel koristatavate põllukultuuride segud.
Finnish[fi]
Mukaan lukien syksyllä kylvetty seos, jossa on ruista ja muuta viljaa.
French[fr]
Y compris les mélanges de seigle et d'autres céréales semés en automne.
Hungarian[hu]
Ide tartoznak a rozskeverékek és egyéb őszi vetésű gabonák keverékei.
Italian[it]
Compresi i miscugli di segale e altri cerali seminati in autunno.
Lithuanian[lt]
Įskaitant rugių ir kitų grūdinių augalų rudenį sėjamus mišinius.
Latvian[lv]
Ieskaitot rudzu maisījumus un citu labību, ko sēj rudenī.
Maltese[mt]
Jinkludi taħlit ta'segala u ċereali oħrajn miżrugħa fil-ħarifa.
Dutch[nl]
Inclusief mengsels van rogge en andere granen, gezaaid in het najaar.
Polish[pl]
Włączając siane jesienią mieszanki żyta z innymi zbożami.
Portuguese[pt]
Incluindo misturas de centeio e outros cereais de Inverno.
Romanian[ro]
Inclusiv amestecurile se secară și alte cereale semănate toamna.
Slovak[sk]
Vrátane zmesí raže a ostatných obilnín siatych na jeseň.
Slovenian[sl]
Vključno z mešanicami rži in drugih žit, posejanih jeseni.
Swedish[sv]
Inbegripet blandningar av råg och annan höstsäd.