Metadata
Author: Eurlex2018q4
Data
Bulgarian[bg]
Датите за постепенно прилагане са определените в член 13 от Регламент (ЕО) No 661/2009.
English[en]
Dates for progressive application shall be those set out in Article 13 of Regulation (EC) No 661/2009.
Spanish[es]
Las fechas para la aplicación progresiva serán las que figuran en el artículo 13 del Reglamento (CE) n.o 661/2009.
Estonian[et]
Määruse (EÜ) nr 661/2009 artiklis 13 on sätestatud järkjärgulise kohaldamise kuupäevad.
Finnish[fi]
Noudatettavat asteittaisen soveltamisen päivämäärät on esitetty asetuksen (EY) N:o 661/2009 13 artiklassa.
French[fr]
Les dates d'application progressive sont celles énoncées à l'article 13 du règlement (CE) no 661/2009.
Irish[ga]
Na dátaí a leagtar amach in Airteagal 13 de Rialachán (CE) Uimh. 661/2009, is iad sin dátaí an chur i bhfeidhm chéimnigh.
Hungarian[hu]
A fokozatos alkalmazás időpontjai a 661/2009/EK rendelet 13. cikkében meghatározott időpontok.
Italian[it]
Le date per la progressiva applicazione sono quelle fissate nell'articolo 13 del regolamento (CE) n. 661/2009.
Lithuanian[lt]
Palaipsnio taikymo datos nustatytos Reglamento (EB) Nr. 661/2009 13 straipsnyje.
Maltese[mt]
Id-dati għall-applikazzjoni progressiva għandhom ikunu dawk stabbiliti fl-Artikolu 13 tar-Regolament (KE) Nru 661/2009.
Polish[pl]
Terminy stopniowego stosowania są określone w art. 13 rozporządzenia (WE) nr 661/2009.
Portuguese[pt]
As datas para a aplicação progressiva são as definidas no artigo 13.o do Regulamento (CE) n.o 661/2009.
Swedish[sv]
De datum som gäller för den successiva tillämpningen är de som anges i artikel 13 i förordning (EG) nr 661/2009.