Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
هذا، وتابع المكتب بنشاط التطورات في جمهورية الكونغو الديمقراطية، وعموم المنطقة، بما في ذلك جهـود نزع السلاح، والتسريح وإعادة الإدماج، بدعم من الأمم المتحدة، لتقيـيم وتعزيز احتمالات إلقاء القبض على سيلفستر موداكومورا أو تسليمه.
English[en]
Furthermore, the Office actively followed developments in the Democratic Republic of the Congo and the wider region, including disarmament, demobilization and reintegration efforts supported by the United Nations, to evaluate and foster prospects for the arrest or surrender of Sylvestre Mudacumura.
Spanish[es]
Además, siguió de cerca los acontecimientos en la República Democrática del Congo y en toda la región, incluidas las actividades de desarme, desmovilización y reintegración apoyadas por las Naciones Unidas, con objeto de evaluar y propiciar la detención o entrega de Sylvestre Mudacumura.
French[fr]
Il a aussi suivi de près l’évolution de la situation en République démocratique du Congo et dans l’ensemble de la région, notamment les efforts faits en matière de désarmement, démobilisation et réintégration avec l’appui de l’ONU, afin d’évaluer et d’améliorer les chances d’arrestation ou de reddition de Sylvestre Mudacumura.
Russian[ru]
Кроме того, Канцелярия активно следит за событиями в Демократической Республике Конго и других частях региона, включая связанные с разоружением, демобилизацией и реинтеграцией усилия, поддерживаемые Организацией Объединенных Наций, для оценки и расширения перспектив в плане ареста или передачи Сильвестра Мадукумуры.