Metadata
Author: not-set
Data
German[de]
Frauen leiden häufig unter einer zweifachen Diskriminierung aufgrund ihres Geschlechts und ihrer rassischen oder ethnischen Herkunft.
Greek[el]
Οι γυναίκες συχνά υφίστανται διπλό βάρος διακρίσεων, βάσει του φύλου τους και βάσει της φυλετικής ή εθνικής καταγωγής τους.
English[en]
Women often suffer the double burden of discrimination on the basis of their gender and their racial or ethnic origin.
Spanish[es]
Con frecuencia, las mujeres sufren la doble carga de la discriminación sobre la base de su género y de su origen racial o étnico.
Finnish[fi]
Naisiin kohdistuu usein kaksinkertaista syrjintää, koska syrjintä perustuu sekä sukupuoleen että rotuun tai etniseen alkuperään.
French[fr]
Les femmes sont souvent victimes d'une double discrimination en raison de leur genre et de leur origine raciale ou ethnique.
Italian[it]
Le donne spesso soffrono doppiamente la discriminazione a causa del genere e della loro origine razziale o etnica.
Dutch[nl]
Vrouwen lijden vaak onder een dubbele discriminatie wegens hun sekse en hun etnische afkomst.
Portuguese[pt]
As mulheres são frequentemente alvo de uma dupla discriminação, com base no sexo e na origem racial ou étnica.
Swedish[sv]
Kvinnor drabbas ofta av en dubbel börda genom diskriminering på grund av kön såväl som ras eller etniskt ursprung.