Metadata
Author: MultiUn
Data
English[en]
Given the current status of insecticide resistance in major malaria vectors especially in Asia and Africa, new alternatives outside of the current resistance patterns are required to sustain effective vector control interventions using IRS or ITNs
Spanish[es]
Dada la situación actual de la resistencia a los insecticidas en los principales vectores del paludismo, especialmente en Asia y en África, se requieren nuevas alternativas ajenas a las pautas actuales de resistencia para mantener intervenciones eficaces de control de vectores utilizando PRI o MTI
French[fr]
Etant donné l'état actuel de résistance des grands vecteurs du paludisme aux insecticides, en particulier en Asie et en Afrique, il importe de mettre au point de nouveaux produits de remplacement échappant aux modes de résistance actuels pour soutenir les interventions efficaces de lutte antivectorielle au moyen de la pulvérisation d'insecticides à effet rémanent ou de moustiquaires imprégnées d'insecticides
Russian[ru]
С учетом нынешнего положения с резистентностью основных переносчиков малярии к воздействию инсектицидов, особенно в Азии и Африке, требуется, чтобы новые альтернативы выходили за рамки нынешних характеристик резистентности, став эффективными средствами последовательной борьбы с переносчиками болезней при использовании ОПИ или ОИС
Chinese[zh]
从尤其是亚洲和非洲主要的疟疾病媒对杀虫剂具有抗药性的情况来看,新的替代品必须不受目前的抗药性的影响,以便继续通过使用IRS或驱虫蚊帐有效地控制病媒。