Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
ويشجع الاتحاد الأوروبي الإسراع باستكمال الخطة الدولية لإصدار الشهادات ويتوقع إحراز مزيد من التقدم في ذلك الاتجاه خلال الاجتماع المقبل لعملية كيمبرلي، الذي سيعقد في أوتاوا بغية الوفاء بالموعد النهائي للتنفيذ المحدد في غابورون
English[en]
The European Union encourages the expeditious finalization of the international certification scheme and expects further progress to be made in that direction during the next meeting of the Kimberley Process, to be held in Ottawa, in order to meet the implementation deadline set in Gaborone
Spanish[es]
La Unión Europea alienta a una rápida finalización del esquema internacional de certificación y espera que se produzcan avances en este sentido durante el próximo encuentro del Proceso de Kimberley en Ottawa, para así poder cumplir el plazo de aplicación que se estableció en Gaborone
French[fr]
L'Union européenne préconise la finalisation rapide du système international de certification et elle espère que des progrès seront réalisés en ce sens pendant la prochaine réunion prévue dans le cadre du Processus de Kimberley, à Ottawa, afin que l'on puisse respecter le calendrier d'application fixé à Gaborone
Russian[ru]
Европейский союз призывает к скорейшему завершению разработки международной системы сертификации и ожидает дальнейшего прогресса в этом направлении в ходе следующего совещания в рамках Кимберлийского процесса, которое планируется провести в Оттаве, в интересах выполнения установленного в Габороне имплементационного графика
Chinese[zh]
欧洲联盟鼓励加速确定国际核证计划并期望将在渥太华举行的金伯利进程下一次会议上朝着该方向取得进一步进展,以便实现在哈博罗内确定的落实期限。