Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Да въведе индивидуални здравни идентификационни номера от януари 2015 г.
Czech[cs]
Od ledna 2015 mít zavedeny jednotlivé zdravotní identifikační kódy.
Danish[da]
Individuelle sundhedsindikatorer bør tages i brug fra januar 2015.
Greek[el]
Να εισαγάγει από τον Ιανουάριο του 2015 ατομικά αναγνωριστικά στοιχεία υγείας.
English[en]
Roll out individual health identifiers starting in January 2015.
Spanish[es]
Desplegar identificadores de salud individuales a partir de enero de 2015.
Estonian[et]
Võtta jaanuaris 2015 kasutusele individuaalsed terviseseisundi näitajad.
Hungarian[hu]
Az egészségügyi szolgáltatók által alkalmazott rendszerek egységesítése és a forrásigénylések javítása érdekében újítsa meg nemzeti egészségügyi hatóság pénzügyi irányítási rendszereit. 2015 januárjától kezdően vezessen be egyéni egészségügyi azonosítókat.
Lithuanian[lt]
Nuo 2015 m. pradžios pradėti suteikinėti asmens sveikatos draudimo numerius.
Latvian[lv]
No 2015. gada janvāra ieviest personas veselības apdrošināšanas kartes.
Maltese[mt]
Tvara identifikaturi individwali tas-saħħa minn Jannar 2015.
Dutch[nl]
Te starten met de invoering van individuele identificatie-informatie in de gezondheidszorg (health identifiers) vanaf januari 2015.
Polish[pl]
Wprowadzenie, począwszy od stycznia 2015 r., osobistych identyfikatorów ubezpieczenia zdrowotnego.
Portuguese[pt]
Instaurar identificadores individuais de saúde, com início em janeiro de 2015.
Romanian[ro]
Să introducă identificatori individuali de sănătate începând cu ianuarie 2015.
Slovak[sk]
Od januára 2015 spustiť jednotlivé zdravotné identifikátory.
Slovenian[sl]
Z januarjem 2015 začne uvajati posamezne identifikatorje v sistemu zdravstvenega varstva.
Swedish[sv]
Införa individuella id-beteckningar i hälso- och sjukvården med start i januari 2015.