Metadata
Author: tmClass
Data
Czech[cs]
Nanášení povrchových vrstev pro druhé, jmenovitě aplikace chemických, mazacích, lubrikačních, plynových, kapalných, polymerových a hydrofilních polymerových povrchových vrstev na lékařská zařízení
Danish[da]
Belægningsvirksomhed for andre, nemlig påføring af kemiske, smørende, gas-, væske-, polymer- og hydrofile polymerbelægninger på medicinsk udstyr
German[de]
Beschichtungsleistungen für Dritte, nämlich Aufbringen von chemischen, Gleit-, gasförmigen, flüssigen, Polymer- und hydrophilen Polymerbeschichtungen auf ärztliche Geräte
Greek[el]
Υπηρεσίες επίστρωσης συγκεκριμένα, εφαρμογή χημικών, λιπαντικών, αέριων, υγρών, πολυμερών και υδρόφιλων πολυμερών επιστρώσεων σε ιατρικές διατάξεις
English[en]
Coating services for others, namely, application of chemical, lubricant, lubricious, gas, liquid, polymer and hydrophilic polymer coatings to medical devices
Spanish[es]
Servicios de revestimiento para terceros, en concreto, aplicación de revestimientos químicos, lubricantes, de gas, de líquidos, de polímeros y de polímeros hidrófilos a dispositivos médicos
Estonian[et]
Muud pinnkatted, nimelt meditsiiniseadmete katmiseks kasutatavad kemikaalid, määrdeained, määrdeained, gaasid, vedelikud, polümeerid ja hüdrofiilsed polümeerkatted
Finnish[fi]
Pinnoituspalvelut muiden lukuun, nimittäin kemiallisten, liukastuttavien, liukkaiden, kaasumaisten, nestemäisten, polymeeri- ja hydrofiilisten pinnoitteiden levittäminen lääketieteellisiin laitteisiin
French[fr]
Services de revêtement pour le compte de tiers, à savoir, application d'enduits chimiques, lubrifiants, gazeux, liquides, polymériques et polymériques hydrophiles à des dispositifs médicaux
Hungarian[hu]
Bevonószolgáltatások mások számára, vagyis vegyi, kenő-, kenési, gáz-, folyékony, polimer és hidrofil polimer bevonatok alkalmazása orvosi berendezésekhez
Italian[it]
Servizi di rivestimento per conto terzi, ovvero applicazione di rivestimenti chimici, lubrificanti, viscosi, di gas, liquidi, polimeri e polimeri idrofili a dispositivi medici
Lithuanian[lt]
Padengimo paslaugos kitiems, būtent cheminių, sutepimo, suteptų, dujų, skysčių, polimerų ir hidrofilinių polimerų dangos pritaikymas
Latvian[lv]
Pārklājumu pakalpojumi trešām personām, proti, ķīmisko, smērvielu, gāzes, šķidro, polimēru un hidrofilu polimēru pārklājumu lietošanai ar medicīniskajām ierīcēm
Maltese[mt]
Servizzi ta' kisi għall-oħrajn, jiġifieri, applikazzjoni ta' kisi kimiku, lubrikanti, lubrikuż, gass, likwidu, polimer u polimer idrofiliku għal strumenti mediċi
Dutch[nl]
Het aanbrengen van lagen voor derden, te weten het aanbrengen van chemische, smerende, gasvormige, vloeibare, polymeervormige en hydrofiele polymeerdeklagen op medische apparaten
Polish[pl]
Usługi stosowania powłok dla osób trzecich, mianowicie stosowanie powłok chemicznych, poślizgowych, poślizgowo-osłaniających, gazowych, płynnych, polimerowych i hydrofilowych polimerowych do urządzeń medycznych
Portuguese[pt]
Serviços de revestimento para terceiros, nomeadamente aplicação de revestimentos químicos, lubrificantes, gasosos, líquidos, poliméricos e poliméricos hidrófilos em dispositivos médicos
Slovak[sk]
Poťahovacie služby pre klientov, menovite aplikovanie chemických, lubrikačných, klzkých, plynových, tekutých, polymérových a hydrofilných polymérových poťahov a náterov na lekárske zariadenia
Slovenian[sl]
Storitve premazov za druge, in sicer nanašanje kemičnih, mazalnih, mazljivih, plinastih, tekočih, polimernih in hidrofilnih premazov iz polimerov na medicinske naprave
Swedish[sv]
Tjänster avseende överdrag för andra, nämligen, kemiska tillämpningar, smörjmedel, glättningsmedel, gas, flytande, polymer och hydrofila polymeröverdrag för medicinska anordningar