Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
أنا مفتون بفكرة الذهاب إلى مكان مثل البندقية و رؤيتها في الواقع خلال حدث معين.
Czech[cs]
Fascinuje mě koncept cestování na místa jako jsou Benátky a vidět je na vlastní oči během známých událostí.
German[de]
Ich bin von der Vorstellung fasziniert, in Städten wie Venedig zu sein und sie während eines besonderen Ereignisses zu betrachten.
Greek[el]
Με συναρπάζει η ιδέα της επίσκεψης σε ένα μέρος όπως η Βενετία και να βλέπεις πώς είναι κατά τη διάρκεια ενός φεστιβάλ.
English[en]
I'm fascinated by the concept of going to a place like Venice and actually seeing it during a specific event.
Spanish[es]
Me fascina la idea de ir a un lugar como Venecia y realmente verla durante un evento en particular.
Persian[fa]
من شیفته ایده رفتن به جایی مثل ونیز و تماشای آن در خلال یک رویداد خاص هستم.
French[fr]
Je suis fasciné par l'idée d'aller à un endroit comme Venise et de pouvoir le voir lors d'un évènement spécifique.
Hungarian[hu]
Elbűvöl a gondolat, hogy olyan helyre megyek, mint Velence, és láthatom egy különleges esemény során.
Italian[it]
Mi affascina il fatto di andare in un posto come Venezia e vederla durante un evento particolare.
Korean[ko]
저는 특정 행사가 있을 때 베니스와 같은 장소에 가서 실제로 그곳을 본다는 개념에 매료됩니다.
Lithuanian[lt]
Aš sužavėtas idėjos keliauti į vietovę, tokią kaip Venecija ir iš tikrųjų pamatyti ją per ypatingą renginį.
Macedonian[mk]
Ме фасцинираат концепти како што е одењето на места како Венеција и да го гледам во текот на одреден настан.
Dutch[nl]
Ik ben gefascineerd door het concept om naar een plaats als Venetië te gaan en het dan te zien tijdens een specifiek evenement.
Polish[pl]
Jestem zafascynowany pomysłem odwiedzenia miejsca takiego jak Wenecja i zobaczenia go podczas szczególnego wydarzenia.
Portuguese[pt]
Sou fascinado pelo conceito de ir a um lugar como Veneza e observá-la durante um acontecimento específico.
Russian[ru]
Меня увлекает идея отправиться в такие места, как Венеция, и наблюдать их во время некоего события.
Slovak[sk]
Fascinuje ma koncept návštevy miesta ako Benátky a jeho pozorovanie počas špecifických udalostí.
Serbian[sr]
Fasciniran sam konceptom odlaska na mesto poput Venecije i zapravo je videti tokom specifičnog događaja.
Swedish[sv]
Jag fascineras av konceptet att åka till ett ställe som Venedig och se det under ett särskilt evenemang.
Thai[th]
ผมหลงใหลกับความคิดที่ไปเวนิซสถานที่ผมชอบ และได้มองเห็นอย่างชัดเจน ในช่วงเฉลิมฉลองวาระพิเศษ
Turkish[tr]
Venedik gibi bir yere gidip orayı özel bir etkinlik zamanında görme konsepti beni büyülüyor.
Vietnamese[vi]
Tôi bị quyến rũ bởi ý tưởng mình sẽ đến chơi một nơi như Venice và ngắm nhìn nó vào một dịp cụ thể nào đó.