Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Тя е отишла до фитнеса на Аманда.
Greek[el]
Πήγε στο γυμναστήριο της Αμάντα.
English[en]
She went to Amanda's gym.
Spanish[es]
Fue al gimnasio de Amanda.
Finnish[fi]
Hän meni voimistelusalille.
Hebrew[he]
היא הלכה לחדר-הכושר של אמנדה.
Croatian[hr]
Otišla je u Amandinu dvoranu.
Hungarian[hu]
Amanda edzőtermébe ment.
Italian[it]
E'andata alla palestra di Amanda.
Japanese[ja]
娘 さん は アマンダ の ジム に 行 っ た
Dutch[nl]
Ze ging naar de gym van Amanda.
Polish[pl]
Pojechała na salę gimnastyczną Amandy.
Portuguese[pt]
Ela foi ao ginásio de Amanda.
Romanian[ro]
s-a dus la sala la Amanda.
Russian[ru]
Она поехала в спортзал Аманды.
Serbian[sr]
Otišla je u Amandinu salu.
Turkish[tr]
Amanda'nın spor salonuna gitti.