Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
I denne forbindelse er det nyttigt at skelne mellem indikatorer for henholdsvis resultater og politik.
German[de]
Mit Leistungsindikatoren werden die Merkmale der Phänomene gemessen, welche die Ergebnisse von politischen Maßnahmen und die Fortschritte bei der wirksamen Bekämpfung der sozialen Kernprobleme widerspiegeln (z.
Greek[el]
Στο παρόν πλαίσιο, είναι χρήσιμο να γίνει διάκριση ανάμεσα στους δείκτες επίδοσης και στους πολιτικούς δείκτες.
English[en]
In the present context, it is useful to distinguish between performance and policy indicators.
Spanish[es]
En este contexto, conviene distinguir los indicadores de resultados de los indicadores políticos.
Finnish[fi]
Tässä yhteydessä on erotettava toisistaan tuloksia ja toimia koskevat indikaattorit.
French[fr]
Dans le contexte actuel, il convient d'établir une distinction entre les indicateurs de performance et les indicateurs politiques.
Italian[it]
Allo stato attuale è opportuno distinguere fra indicatori di risultato e indicatori politici.
Dutch[nl]
In het huidige kader is het nuttig een onderscheid te maken tussen prestatie- en beleidsindicatoren.
Portuguese[pt]
No presente contexto, será útil proceder à distinção entre os indicadores de desempenho e os indicadores de política.
Swedish[sv]
I detta sammanhang är det bra att skilja mellan prestationsindikatorer och politiska indikatorer.