Metadata
Author: not-set
Data
Czech[cs]
– novou palestinskou vládu národní jednoty s cílem postavit se otázkám násilí a bezpečnosti;
Danish[da]
at rette henvendelse til den nye palæstinensiske nationale enhedsregering for at tage spørgsmålet om volden og sikkerheden op;
English[en]
, to the new Palestinian government of national unity in order to confront the issue of violence and security;
Spanish[es]
, al nuevo Gobierno palestino de unidad nacional para afrontar las cuestiones de la violencia y la seguridad;
Estonian[et]
raames pöörduma uue Palestiina rahvusliku ühtsuse valituse poole, et tegeleda vägivalla ja julgeoleku küsimusega;
Finnish[fi]
puitteissa ottamaan yhteyttä Palestiinan uuteen kansallisen yhtenäisyyden hallitukseen väkivaltaa ja turvallisuutta koskevan kysymyksen käsittelemiseksi;
French[fr]
, à s'adresser au nouveau gouvernement palestinien d'unité nationale afin de faire face aux problèmes de violence et de sécurité;
Hungarian[hu]
keretében forduljon az új palesztin nemzeti egységkormányhoz az erőszak és a biztonság kérdésével való szembesítés érdekében;
Italian[it]
, per affrontare la questione della violenza e della sicurezza;
Lithuanian[lt]
pagrindu kreiptis į naująją Palestinos nacionalinės vienybės vyriausybę siekiant spręsti smurto ir saugumo problemą;
Latvian[lv]
sakarā vērsties pie jaunās palestīniešu nacionālās vienotības valdības, lai risinātu vardarbības un drošības jautājumus;
Maltese[mt]
, lill-gvern il-ġdid Palestinjan ta' għaqda nazzjonali sabiex jiffaċċja l-kwistjoni tal-vjolenza u s-sigurtà;
Dutch[nl]
, tot de nieuwe Palestijnse regering van nationale eenheid te wenden om de kwestie van geweld en veiligheid aan te pakken;
Polish[pl]
, do nowego palestyńskiego rządu jedności narodowej w celu podniesienia kwestii przemocy i bezpieczeństwa;
Portuguese[pt]
, se dirija ao novo Governo palestiniano de unidade nacional, a fim de abordar as questões da violência e da segurança;
Slovak[sk]
obrátila na novú palestínsku vládu národnej jednoty s cieľom riešiť otázky násilia a bezpečnosti;
Slovenian[sl]
pozove novo palestinsko vlado narodne enotnosti, da se sooči z vprašanji nasilja in varnosti;
Swedish[sv]
ta upp frågan om våldsamheterna och säkerheten till diskussion med den nya palestinska samlingsregeringen.