Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
عائلتها وجدت واقٍ ذكري في جيوبها أكثر من مرّة.
Bulgarian[bg]
Семейството е намирало презервативи в джобовете й.
Bosnian[bs]
Obitelj joj je više puta pronašla kondome u džepovima.
Czech[cs]
Její rodina našla kondomy v jejích kapsách víc, než jednou.
Greek[el]
Η οικογένεια της, βρήκε προφυλακτικά στις τσέπες της πολλές φορές.
English[en]
Her family found condoms in her pockets more than once.
Spanish[es]
Su familia halló preservativos en sus bolsillos, más de una vez.
Finnish[fi]
Hänen perheensä löysi useasti kondomeja hänen taskuistaan.
Hebrew[he]
משפחתה מצאה קונדומים אצלה בכיסים יותר מפעם אחת.
Croatian[hr]
Obitelj joj je više puta pronašla kondome u džepovima.
Hungarian[hu]
A családja többször is óvszert talált a zsebeiben.
Indonesian[id]
keluarganya sering menemukan kondom di kantongnya.
Italian[it]
La sua famiglia ha trovato piu'volte dei preservativi nelle sue tasche.
Japanese[ja]
家族 が 彼女 の ポケット から 何 度 も コンドーム を 見つけ ちゃ っ た ん だ
Dutch[nl]
Haar familie heeft meerdere malen condooms gevonden in haar zakken.
Polish[pl]
Miała w spodniach pełno prezerwatyw.
Portuguese[pt]
A família encontrou camisinhas no bolso dela mais de uma vez.
Romanian[ro]
Familia ei a găsit prezervative în buzunarele ei, de mai multe ori.
Russian[ru]
Ее семья нашла презервативы в ее карманах.
Slovak[sk]
Jej rodina jej našla vo vreckách kondómy, a nie raz.
Slovenian[sl]
Njena družina je že večkrat našla kondome v njenih žepih.
Serbian[sr]
Obitelj joj je više puta pronašla kondome u džepovima.
Turkish[tr]
Ailesi, defalarca kez ceplerinde prezervatif bulmuş.