Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Това са инструментите ми за измерване на дълбочина, налягане, течения...
Czech[cs]
To jsou mé přístroje k měření hloubky, tlaku a proudu...
German[de]
Die sind zum Messen der Tiefe, des Drucks und der Strömungen.
English[en]
These are my instruments for measuring depth, pressure, currents...
Spanish[es]
Estos son mis instrumentos para medir profundidad, presión, corriente...
Hebrew[he]
אלה הכלים שלי למדידת עומק, לחץ, זרם... לא נצטרך אותם.
Croatian[hr]
Instrumenti za mjerenje dubine, tlaka, struje...
Hungarian[hu]
Ezek a mélység -, áramlat -, és nyomásmérő műszereim.
Dutch[nl]
Hiermee meet ik diepte, druk en stromingen.
Polish[pl]
To moje instrumenty badające ciśnienie, głębokość, prądy...
Portuguese[pt]
Esses são meus instrumentos.... para medir profundidade, pressão, correntes...
Romanian[ro]
Astea sunt instrumentele mele pentru a măsura adâncimea, presiunea, curenţi...
Russian[ru]
Это мои инструменты для измерения глубины, давления, течений...
Slovenian[sl]
Inštrumenti za merjenje globine, pritiska, toka...
Swedish[sv]
Det är instrument för att mäta djup, tryck, strömmar.
Turkish[tr]
Bunlar, derinlik ölçme aleti, basınç, akıntı...