Metadata
Author: jw2019
Data
English[en]
During my many years in East Africa, I have seen people collect live shells and destroy the animal inside, and now the shells [mollusks] are gone.
Spanish[es]
Durante mis muchos años en África oriental he visto a personas coleccionar conchas marinas y destruir los animales que hay dentro de ellas, y ahora los caracoles [moluscos] han desaparecido.
Finnish[fi]
Asuessani useita vuosia Itä-Afrikassa olen nähnyt ihmisten keräävän eläviä näkinkenkiä, siis simpukoita ja kotiloita, ja tappavan kuoren sisällä olevan eläimen, ja nyt ei näkinkenkiä enää ole.
Italian[it]
Nei molti anni che ho passato nell’Africa Orientale ho visto raccogliere conchiglie vive e ucciderne i molluschi per cui ora non esistono più.
Japanese[ja]
私は長年東アフリカに住んでいて,人々が生きた貝を集め,貝の中身を殺してしまうのを見てきた。
Norwegian[nb]
Jeg ble forundret og nedslått da jeg leste artikkelen «En historisk bygning blir stevnehall for Jehovas vitner». [22. oktober 1985] Kristus har sagt at vi skal være beskjedne og ha blikket festet på de enkle ting.
Dutch[nl]
Gedurende vele jaren in Oost-Afrika heb ik gezien hoe mensen levende schelpen verzamelden en het dier in de schelp doodden, en nu zijn de schelpen [weekdieren] verdwenen.