Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إن السيد كروس صحفي ، لديه العديد من الصلات بدوائر اليسار السياسي هنا وقد استخرج معلوماتِ هامة عن أبنك
Bulgarian[bg]
Г-н Крос е журналист с добри връзки сред левите кръгове тук и е открил интересна информация за сина ви.
Czech[cs]
Pan Cross je novinář, má dobré kontakty ve zdejších levicových kruzích a získal o vašem synovi zajímavé informace.
German[de]
Mr Cross ist ein Journalist mit guten Kontakten zu linken Kreisen, und er hat sehr interessante Informationen über Ihren Sohn ausgegraben.
Greek[el]
Ο κύριος Κρος είναι δημοσιογράφος με επαφές στους αριστερούς κύκλους εδώ κάτω και ανακάλυψε κάποιες ενδιαφέρουσες πληροφορίες γιά τον γιό σας.
English[en]
Mr Cross is a journalist with good access to left-wing circles down here and he's dug up some interesting information about your son.
Spanish[es]
El Sr. Cross es un periodista con acceso a los círculos de izquierdas locales y ha averiguado cosas muy interesantes sobre su hijo.
French[fr]
M. Cross est journaliste et a des contacts dans les cercles gauchistes. Il a trouvé des informations intéressantes sur votre fils.
Italian[it]
Il signor Cross è un giornalista con buoni contatti tra i circoli di sinistra, e ha trovato delle informazioni interessanti riguardo a suo figlio.
Dutch[nl]
Mr Cross is een journalist met goede contacten in linkse kringen en hij heeft interessante informatie over uw zoon opgevist.
Polish[pl]
Pan Cross jest dziennikarzem z dostępem do tutejszych kół lewicowych. Wyszukał interesujące informacje na temat pańskiego syna.
Portuguese[pt]
O Sr. Cross é um jornalista com acesso aos círculos de esquerda no país e ele coletou informações interessantes sobre seu filho.
Romanian[ro]
Dl. Cross este un ziarist cu relaţii în cercurile de stânga... şi a descoperit nişte informaţii interesante despre fiul dvs.
Serbian[sr]
G. Kros je novinar koji ima pristup ovdašnjim levičarskim krugovima... i uspeo je da iskopa zanimljive informacije o vašem sinu.
Turkish[tr]
Bay Cross burada sol kanatla iyi ilişkileri olan bir gazetecidir ve oğlunuz hakkında bazı bilgiler bulmuş.