Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Средната стойност на заплатите отбелязва спад от 6 % през анализирания период.
Czech[cs]
Průměrné mzdy se v posuzovaném období snížily o 6 %.
Danish[da]
Gennemsnitslønningerne faldt med 6 % i løbet af den analyserede periode.
German[de]
Die durchschnittlichen Löhne gingen im Analysezeitraum um 6 % zurück.
Greek[el]
Οι μέσοι μισθοί μειώθηκαν κατά 6 % την περίοδο που αναλύθηκε.
English[en]
Average wages decreased by 6 % over the period analysed.
Spanish[es]
Las remuneraciones descendieron en promedio un 6 % a lo largo del período analizado.
Estonian[et]
Keskmine töötasu langes analüüsitaval perioodil 6 %.
Finnish[fi]
Keskimääräiset palkat laskivat 6 prosenttia arviointijaksolla.
French[fr]
Les salaires moyens ont diminué de 6 % sur la période analysée.
Hungarian[hu]
Az elemzett időszakban az átlagbér 6 %-kal csökkent.
Italian[it]
In media i salari si sono ridotti del 6 % nel periodo analizzato.
Lithuanian[lt]
Per analizuotą laikotarpį vidutinis darbo užmokestis sumažėjo 6 %.
Latvian[lv]
Vidējās algas analizētajā periodā samazinājās par 6 %.
Maltese[mt]
Il-pagi medji niżlu b'6 % matul il-perjodu analizzat.
Dutch[nl]
De gemiddelde lonen daalden in de analyseperiode met 6 %.
Polish[pl]
Średnie płace obniżyły się o 6 % w okresie analizowanym.
Romanian[ro]
Salariile medii au scăzut cu 6 % în decursul perioadei analizate.
Slovak[sk]
V priebehu analyzovaného obdobia sa priemerné mzdy znížili o 6 %.
Slovenian[sl]
Povprečne plače so se v analiziranem obdobju zmanjšale za 6 %.
Swedish[sv]
Genomsnittslönerna minskade med 6 % under den analyserade perioden.