Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Машини за приготвяне на сладолед или сорбета, Пасатори
Czech[cs]
Nádoby na přípravu zmrzliny a ledových nápojů, Míchadla
Danish[da]
Maskiner til fremstilling af iscreme eller sorbetis, Blendere
German[de]
Maschinen zur Herstellung von Eiscreme oder Sorbets, Mixgeräte
Greek[el]
Μηχανές για την παρασκευή παγωτών ή γρανιτών, Ρευστοποιητές
English[en]
Machines for making ice cream or sorbets, liquidizers
Spanish[es]
Máquinas para hacer helados o sorbetes, Licuadoras
Estonian[et]
Anumad (jääjoogi ja jää valmistamise metallist), Mikserid
Finnish[fi]
Jäätelön ja sorbettien valmistuskoneet, Tehosekoittimet
French[fr]
Sorbetières, Mixeurs
Hungarian[hu]
Fémedények fagylalt és jeges italok készítéshez, Keverők
Italian[it]
Macchine per fare gelati o sorbetti, Frullatori
Lithuanian[lt]
Ledų ar šerbeto gaminimo aparatai, Maišytuvai
Latvian[lv]
Mašīnas saldējumu vai augļu saldējumu pagatavošanai, Mikseri
Maltese[mt]
Magni biex jagħmlu l-ġelat jew sorbetti, Blenders
Dutch[nl]
Machines voor het bereiden van roomijs en sorbets, Sapcentrifuges
Polish[pl]
Naczynia do przyrządzania lodów i mrożonych napojów, Miksery
Portuguese[pt]
Máquinas para fazer cremes gelados ou sorvetes, Liquidificadores
Romanian[ro]
Masini pentru fabricarea inghetatelor si sorbetelor, Aparate care transformă alimentele în lichide
Slovak[sk]
Stroje na prípravu zmrzliny a ľadových nápojov, Mixéry
Slovenian[sl]
Stroji za pripravo sladoledov ali šerbetov, Mešalniki
Swedish[sv]
Maskiner för tillverkning av glass eller sorbet, Fruktpressar