Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
انظر ، وصلتك هذه اليوم
Bosnian[bs]
Gledaj, ovo je stiglo za tebe danas.
Czech[cs]
Podívej, tohle ti dneska přišlo.
German[de]
Schau, das kam heute für dich an.
Greek[el]
Ήρθε αυτό σήμερα για'σένα.
English[en]
Look, this came for you today.
Spanish[es]
Mira, esto ha llegado hoy para ti.
Finnish[fi]
Tämä tuli tänään.
French[fr]
Tu as reçu ça.
Croatian[hr]
Stiglo ti je ovo danas.
Hungarian[hu]
Figyelj, ezt ma küldték neked.
Indonesian[id]
Dengar, ini datang untukmu tadi.
Italian[it]
Oggi e'arrivato questo per te.
Dutch[nl]
Dit kwam voor jou binnen vandaag.
Polish[pl]
Dostałeś to dziś pocztą.
Portuguese[pt]
Chegou para você hoje.
Romanian[ro]
Uite, asta a venit astăzi, pentru tine.
Russian[ru]
Смотри, это пришло тебе сегодня.
Serbian[sr]
Gledaj, ovo je stiglo za tebe danas.
Thai[th]
นี่ส่งมาถึงนายวันนี้
Turkish[tr]
Bu, bugün sana geldi.
Vietnamese[vi]
cái này gửi đến cho anh hôm nay.