Metadata
Author: Europarl8
Data
Czech[cs]
V současné době koluje v Evropě mnoho návrhů na to, jak bychom měli tyto problémy řešit.
Danish[da]
I Europa cirkulerer der i øjeblikket mange forslag til, hvordan vi skal håndtere disse problemer.
German[de]
Gegenwärtig zirkulieren in Europa zahlreiche Vorschläge für die Lösung dieser Probleme.
Greek[el]
Πολλές προτάσεις κυκλοφορούν αυτήν τη στιγμή στην Ευρώπη σχετικά με τον τρόπο αντιμετώπισης αυτών των θεμάτων.
English[en]
Many proposals are currently circulating in Europe on how we are to deal with these issues.
Spanish[es]
En Europa circulan ahora muchas propuestas sobre el modo en que se deberían abordar estas cuestiones.
Estonian[et]
Euroopas ringleb praegu nende küsimustega tegelemiseks mitmeid ettepanekuid.
Finnish[fi]
Euroopassa kiertää tällä hetkellä monia ehdotuksia siitä, miten voimme puuttua näihin asioihin.
French[fr]
De nombreuses propositions circulent actuellement en Europe sur la manière d'aborder ces questions.
Hungarian[hu]
Jelenleg sok javaslat van Európában arról, hogy miként kellene megbirkóznunk ezekkel a kérdésekkel.
Italian[it]
Attualmente, circolano in Europa diverse proposte su come trattare simili questioni.
Lithuanian[lt]
Šiuo metu Europoje teikiama daug pasiūlymų, kaip su jomis kovoti.
Latvian[lv]
Pašlaik Eiropā cirkulē daudz priekšlikumu, kā mums tikt galā ar šiem jautājumiem.
Dutch[nl]
Er circuleren op het moment vele voorstellen in Europa hoe wij met deze kwesties moeten omgaan.
Polish[pl]
W Europie krąży obecnie wiele propozycji dotyczących sposobu ich rozwiązania.
Portuguese[pt]
Circulam actualmente na Europa muitas propostas sobre a maneira como devemos lidar com estas questões.
Slovak[sk]
V súčasnej dobe koluje po Európe mnoho návrhov o spôsobe, akým sa máme vyrovnať s týmito problémami.
Slovenian[sl]
Po Evropi kroži veliko predlogov o tem, kako naj obravnavamo ta vprašanja.
Swedish[sv]
Just nu cirkulerar flera förslag runt om i Europa om hur vi ska komma till rätta med dem.