Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ستعيش هنا الي ما يحلو لك
Bulgarian[bg]
Ще бъдеш тук, колкото искаш.
Czech[cs]
Budeš tu bydlet, jak dlouho budeš chtít.
German[de]
Du wohnst hier, solange du willst.
English[en]
You'll live here as long as you like.
Spanish[es]
Vivirás aquí tanto como quieras.
Hebrew[he]
אתה תחיה כאן, כל עוד אתה רוצה.
Croatian[hr]
Možeš ostati ovdje, dokle god želiš.
Hungarian[hu]
Addig laksz itt, ameddig szeretnél.
Italian[it]
Vivrai qui fin quando vorrai.
Dutch[nl]
Je woont hier zo lang je wilt.
Polish[pl]
Będziesz tu mieszkał tak długo jak zechcesz.
Portuguese[pt]
Você vai morar aqui durante quanto tempo quiser.
Romanian[ro]
Vei locui aici atâta timp cât vrei.
Russian[ru]
Ты будешь жить здесь столько, сколько захочешь.
Turkish[tr]
Ne kadar istersen o kadar kalırsın.