Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
De var for stedse afskyelige og frastødende i Guds øjne. — Matt.
German[de]
Sie wurden etwas, das immer abscheulich und Gott immer zuwider ist. — Matth.
Greek[el]
Έγιναν κάτι παντοτινά αποτροπιαστικό, κάτι παντοτινά αποκρουστικό στον Θεό.—Ματθ.
English[en]
They became something ever abhorrent, something ever repulsive to God.—Matt.
Spanish[es]
Llegaron a ser algo aborrecible, algo siempre repugnante a Dios.—Mat.
Finnish[fi]
Heistä tuli kauhistuttavia, vastenmielisiä Jehovalle. – Matt.
French[fr]
Ils devinrent à jamais un objet d’horreur et de répulsion pour Dieu. — Mat.
Italian[it]
Divennero qualche cosa da aborrire, qualche cosa di disgustante dinanzi a Dio. — Matt.
Norwegian[nb]
De ble noe som alltid vil være avskyelig og motbydelig for Gud. — Matt.
Dutch[nl]
Zij zijn tot iets geworden wat in Gods ogen voor altijd afgrijselijk en weerzinwekkend is. — Matth.
Portuguese[pt]
Tornaram-se para Deus algo abominável, algo repulsivo. — Mat.