Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
يفترض أن يصنعوا زهريات طينية.
Bulgarian[bg]
Би трябвало да правят глинени вази.
Bosnian[bs]
Trebali su praviti vaze od gline.
Czech[cs]
Měly by dělat hliněné vázy.
Danish[da]
De skulle lave lervaser.
German[de]
Eigentlich sollten sie Vasen aus Ton formen.
Greek[el]
Υποτίθεται ότι θα έφτιαχναν βάζα απο πηλό.
English[en]
They're supposed to be making clay vases.
Spanish[es]
Se suponía que harían floreros de arcilla.
Finnish[fi]
Heidän pitäisi tehdä saviruukkuja.
French[fr]
Ils sont censés faire des vases en argile.
Hebrew[he]
הם אמורים להכין אגרטלים.
Hungarian[hu]
Agyagvázákat kéne csinálniuk.
Italian[it]
Dovevano fare dei vasi di creta.
Norwegian[nb]
De skulle lage leirvaser.
Dutch[nl]
Ze moeten vazen van klei maken.
Polish[pl]
Miały robić naczynia z gliny.
Portuguese[pt]
Eles deviam estar fazendo vasos de argila.
Romanian[ro]
Trebuiau să facă oale de lut.
Russian[ru]
Они должны были делать глиняные вазы.
Slovenian[sl]
Delati bi morali glinene vaze.
Serbian[sr]
Trebali su praviti vaze od gline.
Thai[th]
พวกเขาควรจะ กําลังปั้นแจกันดินเหนียวกันอยู่นี่
Turkish[tr]
Çamurdan vazolar yapıyor olmalılardı.