Metadata
Author: hrw.org
Data
German[de]
Trotz Ermittlungen der Nationalversammlung, der Medien und anderer Bürgerrechtsgruppen weigern sich kongolesische Regierungsvertreter einzugestehen, dass staatliche Kräfte hinter den Menschenrechtsverletzungen stehen.
English[en]
Congolese officials have refused to acknowledge abuses committed by state agents despite inquiries by the National Assembly, the media, and other citizens or groups.
French[fr]
Les autorités congolaises ont refusé de reconnaître les exactions commises par des agents de l'Etat en dépit des demandes de l'Assemblée Nationale, des médias et d'autres citoyens ou groupes.
Japanese[ja]
議会、メディア、その他市民やグループなどが政府に質問をぶつけたにもかかわらず、コンゴ政府高官たちは、政府関係者が残虐行為を犯したと認めるのを拒んでいる。