Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Напускането от страната, ще отнеме повече време, отколкото мислех.
Bosnian[bs]
Ispisivanje traje duže nego što sam mislila.
Czech[cs]
Zabere to tady trochu více času než jsem myslela.
German[de]
Die Verzichtserklärung dauert länger als ich dachte.
Greek[el]
Η διαδικασία παίρνει περισσότερο απ'όσο νόμιζα.
English[en]
Renunciation procedure is taking longer than I thought.
Spanish[es]
El procedimiento de renuncia se está tomando más tiempo de lo que pensé.
Croatian[hr]
Ispisivanje traje duže nego što sam mislila.
Hungarian[hu]
A felmondási procedúra tovább tart, mint gondoltam.
Malayalam[ml]
ഇവിടുത്തെ കാര്യങ്ങൾ ഒന്നും ഞാൻ വിചാരിച്ച വേഗത്തിൽ നടന്നില്ല.
Portuguese[pt]
o procedimento de dispensa está levando mais tempo do que eu pensava.
Romanian[ro]
Procedura de renunţare ia mai mult decât m-am aşteptat.
Turkish[tr]
Okulla ilgili prosedürler düşündüğümden daha uzun sürüyor.