Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أعتقد أنه يجب عليك أن تأتي
Bulgarian[bg]
Трябва да дойдеш.
Danish[da]
Du må hellere køre retur.
German[de]
Komm hierher.
Greek[el]
Νομίζω ότι θα έπρεπε να έρθεις.
English[en]
I think you should come on in.
Spanish[es]
Creo que deberías regresar.
Persian[fa]
فکر کنم بهتر باشه بياي
Hebrew[he]
אני חושבת שאתה צריך לבוא.
Croatian[hr]
Trebao bi ući.
Hungarian[hu]
Szerintem be kellene jönnöd.
Indonesian[id]
Kurasa kau sebaiknya kemari.
Italian[it]
Penso che dovrebbe entrare.
Malay[ms]
Aku rasa kau sebaiknya ke sini.
Dutch[nl]
Je moet hierheen komen.
Portuguese[pt]
Acho que devias regressar.
Russian[ru]
Думаю, тебе лучше вернуться.
Swedish[sv]
Det är nog bäst att du kommer.