Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Kan Kommissionen oplyse, om den vil træffe foranstaltninger — og i givet fald hvilke — hvis visse banker tager højere gebyrer af kunderne på grund af SEPA?
English[en]
Could the Commission indicate whether it will be taking new initiatives if certain banks increase charges to their clients as a consequence of SEPA, and, if so, which ones?
Italian[it]
Potrebbe indicare la Commissione se ha intenzione di adottare dei provvedimenti nel caso in cui gli istituti bancari aumentassero i propri prezzi alla clientela a seguito dell'introduzione del SEPA? In caso affermativo, può precisare quali?
Dutch[nl]
Kan de Commissie aangeven of, en zo ja, welke initiatieven zij gaat nemen indien bepaalde bankinstellingen hun cliënten hogere tarieven gaan berekenen als gevolg van SEPA?
Portuguese[pt]
Pode a Comissão indicar se tenciona tomar medidas no caso de determinadas instituições bancárias aumentarem as tarifas cobradas aos seus clientes na sequência da criação do SEPA?
Swedish[sv]
Kan kommissionen uppge om den kommer att ta några initiativ, och om ja vilka, ifall vissa bankinrättningar kommer att ta ut högre avgifter av sina kunder efter det att SEPA införts?