Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هذا ( توبي ) ، ابني.
Bulgarian[bg]
Това е Тоби, синът ми.
Czech[cs]
To je Toby, můj syn.
Danish[da]
Det er Toby, min søn.
Greek[el]
Αυτός είναι ο γιος μου, ο Τόμπι.
English[en]
This is Toby, my son.
Spanish[es]
Él es Toby, mi hijo.
Estonian[et]
See on mu poeg, Toby.
Finnish[fi]
Tässä on poikani Toby.
French[fr]
Voici Toby, mon fils.
Hebrew[he]
זה טובי, הבן שלי.
Croatian[hr]
Ovo je Toby, moj sin.
Hungarian[hu]
Ez Toby, a fiam.
Indonesian[id]
Ini Toby, Putraku.
Italian[it]
Lui e'Toby, mio figlio.
Korean[ko]
여긴 내 아들 토비예요
Polish[pl]
To Toby, mój syn.
Portuguese[pt]
Este é Toby, meu filho.
Romanian[ro]
Acesta este Toby, fiul meu.
Turkish[tr]
Bu benim oğlum Toby.