Metadata
Author: Eurlex2018q4
Data
Bulgarian[bg]
ii) операции в съответствие със спецификациите за минималните навигационни характеристики (MNPS);
Czech[cs]
ii) provozu v souladu se specifikacemi minimální navigační výkonnosti (MNPS),
Danish[da]
ii) operationer i overensstemmelse med minimumsspecifikationer for navigationspræstation (MNPS)
German[de]
ii) Flüge in Lufträumen mit vorgeschriebener Navigationsausrüstung (Minimum Navigation Performance Specifications, MNPS) betreiben,
Greek[el]
ii) πτητικές λειτουργίες σύμφωνα με ελάχιστες προδιαγραφές επιδόσεων πλοήγησης [minimum navigation performance specifications (MNPS)]·
English[en]
(ii) operations in accordance with minimum navigation performance specifications (MNPS);
Spanish[es]
ii) operaciones conformes a las especificaciones de performance mínima de navegación (MNPS),
Estonian[et]
ii) navigatsiooni miinimumnõuete (MNPS) kohased lennud;
Finnish[fi]
ii) minimisuunnistustarkkuusvaatimusten (MNPS) mukainen toiminta;
French[fr]
ii) d’opérations qui respectent les spécifications de performances minimales de navigation (MNPS);
Croatian[hr]
ii. operacije u skladu sa specifikacijama minimalne navigacijske performanse (MNPS);
Hungarian[hu]
ii. a minimális navigációs teljesítmény előírásainak (MNPS) megfelelő műveletekben használnak;
Italian[it]
ii) operazioni conformi alle specifiche di prestazioni minime di navigazione (MNPS);
Lithuanian[lt]
ii) skrydžiams, vykdomiems taikant minimalius navigacijos charakteristikų reikalavimus (MNPS);
Latvian[lv]
ii) veikt lidojumus saskaņā ar navigācijas veiktspējas minimālajām specifikācijām (MNPS);
Maltese[mt]
(ii) għal operazzjonijiet imwettqin skont l-ispeċifikazzjonijiet minimi tal-prestazzjoni tan-navigazzjoni (MNPS);
Polish[pl]
(ii) operacji przeprowadzanych zgodnie ze specyfikacjami minimalnych osiągów nawigacyjnych (Minimum Navigation Performance Specifications, MNPS);
Portuguese[pt]
ii) operações em conformidade com as especificações de desempenho mínimo de navegação (MNPS),
Romanian[ro]
(ii) operațiuni în conformitate cu specificațiile de performanțe de navigație minime (MNPS);
Slovak[sk]
ii) prevádzku v súlade so špecifikáciami minimálnej navigačnej výkonnosti (MNPS);
Slovenian[sl]
(ii) operacije v skladu s specifikacijami minimalne navigacijske zmogljivosti (MNPS);
Swedish[sv]
ii) verksamhet i enlighet med specifikationer för minimal navigeringsnoggrannhet (MNPS),