Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Бяхме на един етаж в Лоуб Хаус.
Bosnian[bs]
Bili smo na istom spratu Loeb House.
Czech[cs]
Byli jsme na stejném patře v Loeb House.
Danish[da]
Vi boede på samme etage i Loeb House.
Greek[el]
Ήμασταν στον ίδιο όροφο στο Loeb House.
English[en]
We were on the same floor at Loeb House.
Spanish[es]
Estuvimos en el mismo piso de Loeb House.
Estonian[et]
Me olime samal korrusel Loeb'i Taastusravikeskuses.
Finnish[fi]
Olimme samassa kerroksessa Loeb Housessa.
French[fr]
On était au même étage à Loeb House.
Hebrew[he]
היינו באותה קומה בלוב-האוס.
Croatian[hr]
Bili smo na istom katu u Loeb Houseu.
Hungarian[hu]
Egy emeleten voltunk a Loeb Házban.
Dutch[nl]
We waren op dezelfde verdieping in het Loeb Huis.
Polish[pl]
Byliśmy na tym samym piętrze w Loeb House.
Portuguese[pt]
Estivemos no mesmo piso em Loeb House.
Romanian[ro]
Stăteam la acelaşi etaj, la Loeb House.
Slovak[sk]
Boli sme na rovnakom poschodí v Loeb House.
Slovenian[sl]
Bila sva v istem nadstropju v Loeb House.
Serbian[sr]
Bili smo na istom spratu Loeb House.
Swedish[sv]
Vi var på samma våning på Loeb House.
Turkish[tr]
Loeb House'ta aynı katta kalmıştık.