Besonderhede van voorbeeld: 9048920951072355349

Bosnian

Iako je tehnološko remek-djelo, i dalje ima karakter njegovih predaka iz radničke klase.

Czech

Ale zatímco je to držící technologické mistrovské dílo, stále má pracovitý charakter svých předků.

German

Zwar ist er ein technisches Meisterwerk mit Grip. Doch den proletarischen Charakter seiner Vorfahren hat er nicht verloren.

Greek

Αλλά ενώ είναι μια grippy, τεχνολογικό αριστούργημα, εξακολουθεί να έχει το μπλε κολάρο χαρακτήρα των προγόνων του.

English

But while it's a grippy, technological masterpiece, it still has the blue-collar character of its ancestors.

Spanish

Pero aunque se trata de una obra maestra del agarre, sigue teniendo el carácter de clase obrera de sus ancestros.

Hebrew

אבל בזמן שהוא יצירת מופת grippy, טכנולוגית, יש לו עדיין את אופי הצווארון הכחול של אבותיה.

Croatian

I ako je tehnološko remek-djelo, i dalje ima karakter svojih predaka iz radničke klase.

Italian

Ma, nonostante sia un capolavoro di tecnologia e aderenza, ha ancora il carattere da operaio semplice... delle sue antenate.

Dutch

Maar ondanks dat het een gripvol, technologisch meesterwerk, Heeft het nog steeds het arbeiders karakter van zijn voorouders.

Polish

Pomimo tego, że jest przyczepnym, technologicznym dziełem sztuki wciąż na ten robotniczy charakter swoich przodków.

Portuguese

Mas, embora seja uma obra-prima tecnológica e aderente, este carro ainda tem a qualidade operária de seus ancestrais.

Romanian

Dar în timp ce este o capodoperă tehnologică şi foarte aderentă, încă are gulerul albastru caracteristic strămoşilor ei.

Russian

Это технологический шедевр сцепления с дорогой и в то же время наследник работяг предков.

Serbian

Iako je tehnološko remek-djelo, i dalje ima karakter njegovih predaka iz radničke klase.

Turkish

Yol tutuşlu, teknolojik bir başyapıt olmasına rağmen hâlâ atalarının mavi yaka karakterine de sahip.