Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Værdien af udtagningsrettighederne svarer til den regionale værdi for betalingsrettigheder som fastlagt i henhold til artikel 71f, stk. 1.
Greek[el]
Η αξία των δικαιωμάτων παύσης καλλιέργειας είναι η περι-φερειακή αξία των δικαιωμάτων ενίσχυσης, όπως αυτή ορίζεταισύμφωνα με το άρθρο 71στ παράγραφος 1.
English[en]
The value of the set-aside entitlements shall be the regional value for payment entitlements as established according to Article 71f(1).
Spanish[es]
El valor de los derechos de ayuda por retirada de tierras será elvalor regional para derechos de ayuda tal como se hayan establecidocon arreglo al apartado 1 del artículo 71 septies.
Finnish[fi]
Kesannointioikeuksien arvo on 71 f artiklan 1 kohdan mukaisesti vahvistettu tukioikeuksien alueellinen arvo.
French[fr]
La valeur des droits de mise en jachère est la valeur régionalepour les droits au paiement telle qu'établie conformément à l'article 71septies, paragraphe 1.
Italian[it]
Il valore dei diritti di ritiro è il valore regionale dei diritti di pagamento,stabilito a norma dell'articolo 71 septies, paragrafo 1.
Dutch[nl]
Het bedrag van de braakleggingstoeslagrechten is het overeenkomstigartikel 71 septies, lid 1, vastgestelde regionale bedrag van detoeslagrechten.
Portuguese[pt]
O valor dos direitos por retirada de terras da produção é o valor regional para os direitos aos pagamentos estabelecido nos termos do n.o 1 do artigo 71.oF.
Swedish[sv]
Värdet av arealuttagsrättigheterna skall vara det regionala värdet för stödrättigheter enligt artikel 71f 1.