Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Deres gennemsnitsstørrelse svarer til en sjettedel af de amerikanske pensionsfondes, og deres udbytte svarer til 60% af de amerikanske pensionsfondes.
German[de]
Sie betragen durchschnittlich nur ein Sechstel der amerikanischen Fonds, und ihr Ertrag beläuft sich auf 60 Prozent derselben.
Greek[el]
Το μέσο μέγεθός τους είναι ίσο με το ένα έκτο των αμερικανικών ταμείων και η απόδοση τους φτάνει το 60% των αμερικανικών.
English[en]
The average size of European pension funds is one sixth of that of pension funds in the United States and the yield in Europe is 60% of the American figure.
Spanish[es]
Su volumen medio es igual a un sexto del volumen de los fondos norteamericanos y su rendimiento alcanza el 60% de los norteamericanos.
Finnish[fi]
Euroopan eläkerahastot ovat keskimäärin kuudennes Yhdysvaltain eläkerahastoista, ja niiden tuotto vastaa 60 prosenttia yhdysvaltalaisten rahastojen tuotosta.
French[fr]
Leur volume moyen représente un sixième de celui des fonds américains, et leur rendement équivaut à soixante pour-cent du rendement des fonds américains.
Italian[it]
La loro consistenza media è pari a un sesto di quella dei fondi americani e il loro rendimento è pari al 60 percento di quelli americani.
Dutch[nl]
Gemiddeld is hun omvang slechts eenzesde van die van de Amerikaanse fondsen en hun rendement is slechts 60% van het rendement van de Amerikaanse fondsen.
Portuguese[pt]
O seu valor médio equivale a um sexto do valor dos fundos americanos e o seu rendimento equivale a 60% desses mesmos fundos.
Swedish[sv]
Deras genomsnittliga volym motsvarar en sjättedel av de amerikanska fondernas volym och deras avkastning uppgår till 60 procent av de amerikanska.