Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
ii) Подсъдност и свободно движение на услуги (членове 2, 2a и 3, съображения 27-35)
Czech[cs]
ii) Pravomoc a volný pohyb služeb (články 2, 2a a 3, 27. až 35. bod odůvodnění)
Danish[da]
ii) Jurisdiktion og fri udveksling af tjenesteydelser (artikel 2, 2a og 3, betragtning 27-35)
German[de]
ii) Rechtshoheit und freier Dienstleistungsverkehr (Artikel 2, 2a und 3, Erwägungsgründe 27 bis 35)
Greek[el]
ii) Δικαιοδοσία και ελεύθερη διακίνηση υπηρεσιών (άρθρα 2, 2α και 3, αιτιολογικές παράγραφοι 27 έως 35)
English[en]
(ii) Jurisdiction and free movement of services (Articles 2, 2a and 3, Recitals 27 to 35)
Spanish[es]
ii) Jurisdicción y libre circulación de servicios [artículos 2, 2 bis y 3 y considerandos 27 a 35]
Estonian[et]
ii) Jurisdiktsioon ja teenuste vaba liikumine (artiklid 2, 2a ja 3, põhjendused 27–35)
Finnish[fi]
ii) Lainkäyttövalta ja palveluiden vapaa liikkuvuus (2, 2a ja 3 artikla, johdanto-osan 27–35 kappale)
French[fr]
ii) Compétence et libre circulation des services (articles 2, 2 bis et 3 et considérants 27 à 35)
Hungarian[hu]
ii. Joghatóság és a szolgáltatások szabad mozgása (2., 2a. és 3. cikk, (27)–(35) preambulumbekezdés)
Italian[it]
ii) Giurisdizione e libera circolazione dei servizi (articoli 2, 2 bis e 3, considerando 27-35)
Lithuanian[lt]
ii) Jurisdikcija ir laisvas paslaugų judėjimas (2, 2a ir 3 straipsniai, 27-35 konstatuojamosios dalys)
Latvian[lv]
ii) Jurisdikcija un brīva pakalpojumu aprite (2., 2.a un 3. pants, 27. līdz 35. apsvērums)
Maltese[mt]
ii) Ġurisdizzjoni u l-moviment liberu tas-servizzi (l-Artikoli 2, 2a u 3, il-Premessi 27 sa 35)
Dutch[nl]
ii) Rechtsbevoegdheid en vrij verkeer van diensten (artikelen 2, 2 bis en 3, overwegingen 27 tot en met 35)
Polish[pl]
(ii) Jurysdykcja oraz swobodny przepływ usług (art. 2, 2a i 3, motywy 27-35)
Portuguese[pt]
ii) Jurisdição e livre circulação de serviços (artigos 2.o, 2.o-A e 3.o, e considerandos 27 a 35)
Romanian[ro]
(ii) Jurisdicție și libera circulație a serviciilor (articolele 2, 2a și 3, considerentele 27-35)
Slovak[sk]
ii) Právomoc a voľný pohyb služieb (články 2, 2a a 3, odôvodnenia č. 27 až 35)
Slovenian[sl]
ii) Jurisdikcija in prosti pretok storitev (členi 2, 2a in 3, uvodne izjave 27 do 35)
Swedish[sv]
ii) Jurisdiktion och fri rörlighet för tjänster (artiklarna 2, 2a och 3, skälen 27–35)