Metadata
Author: jw2019
Data
Arabic[ar]
كما حرَّف الصحافيون مقالات من استيقظ!
Czech[cs]
Novináři překrucovali citáty z Probuďte se!
Danish[da]
Journalister fejlciterede artikler fra Vågn op!
German[de]
Journalisten entstellten Zitate aus der Zeitschrift Erwachet!
Greek[el]
Οι δημοσιογράφοι παρερμήνευαν άρθρα του Ξύπνα!
English[en]
Journalists misquoted articles from Awake!
Spanish[es]
Manipulaban citas de ¡Despertad!
French[fr]
Des journalistes ont cité des articles de Réveillez-vous !
Croatian[hr]
Novinari su pogrešno citirali članke iz Probudite se!
Hungarian[hu]
Az újságírók tévesen idéztek az Ébredjetek!
Indonesian[id]
Para jurnalis menyalahkutipkan artikel-artikel Sedarlah!
Italian[it]
I giornalisti citarono erroneamente articoli di Svegliatevi!
Korean[ko]
기자들은 「깨어라!」
Malayalam[ml]
പത്രപ്രവർത്തകർ ഉണരുക!
Norwegian[nb]
Journalister feilsiterte artikler fra Våkn opp!
Polish[pl]
Dziennikarze przekręcali cytaty z Przebudźcie się!
Portuguese[pt]
Jornalistas citaram erroneamente artigos da Despertai!
Russian[ru]
Журналисты искажали фразы из «Пробудитесь!»
Slovak[sk]
Žurnalisti nesprávne citovali články z Prebuďte sa!
Albanian[sq]
Gazetarët keqinterpretonin artikuj nga Zgjohuni!
Serbian[sr]
Novinari su pogrešno citirali članke iz Probudite se!
Southern Sotho[st]
Baqolotsi ba litaba ba ile ba sotha lihlooho tseo ba li qotsitseng ho Tsoha!
Swedish[sv]
Journalister felciterade artiklar ur Vakna!
Tsonga[ts]
Vateki va mahungu va tshahe Xalamuka!
Xhosa[xh]
Iintatheli zawachaza phosakeleyo amanqaku kaVukani!
Chinese[zh]
记者蓄意歪曲《儆醒!》
Zulu[zu]
Abalobi bamaphephandaba bacaphuna ngokungeyikho izihloko ze-Phaphama!