Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
For så vidt angår gas og varme gælder dette direktiv for følgende former for virksomhed:
German[de]
Im Bereich von Gas und Wärme fallen unter diese Richtlinie:
Greek[el]
Όσον αφορά το αέριο και τη θερμότητα, η παρούσα οδηγία εφαρμόζεται στις ακόλουθες δραστηριότητες:
English[en]
As far as gas and heat are concerned, this Directive shall apply to the following activities:
Spanish[es]
En lo relativo al gas y a la calefacción, la presente Directiva se aplicará a las actividades siguientes:
Finnish[fi]
Tätä direktiiviä sovelletaan kaasun ja lämmön osalta seuraaviin toimintoihin:
French[fr]
En ce qui concerne le gaz et la chaleur, la présente directive s'applique aux activités suivantes:
Italian[it]
Per quanto riguarda il gas e l’energia termica, la presente direttiva si applica alle seguenti attività:
Dutch[nl]
Met betrekking tot gas en warmte is deze richtlijn van toepassing op de volgende activiteiten:
Portuguese[pt]
Relativamente ao gás e ao combustível para aquecimento, a presente directiva aplica‐se às seguintes actividades:
Swedish[sv]
När det gäller gas och värme omfattar detta direktiv följande typer av verksamhet: