Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
ونحن لا نزال لا يمكننا التخلص من الندوب.
Bulgarian[bg]
Все още не можем да заличаваме белези.
Czech[cs]
Stále neumíme odstranit jizvy.
German[de]
Wir können ihre Narben noch immer nicht beseitigen.
English[en]
We still can't get rid of scars.
Spanish[es]
Todavía no podemos eliminar las cicatrices.
French[fr]
Nous ne pouvons pas éliminer les cicatrices.
Hebrew[he]
אנחנו עדיין לא יכולים להיפטר מצלקות.
Croatian[hr]
Još uvijek se ne može riješiti ožiljaka.
Italian[it]
Non sappiamo ancora cancellare le cicatrici.
Japanese[ja]
傷跡を消すことは未だにできません
Dutch[nl]
We kunnen littekens nog steeds niet verwijderen.
Polish[pl]
Nadal nie potrafimy pozbyć się blizn.
Portuguese[pt]
Ainda não nos conseguimos livrar das cicatrizes.
Romanian[ro]
Încă nu putem îndepărta cicatricile.
Russian[ru]
Нам пока не удается избавиться от шрамов.
Swedish[sv]
Vi kan fortfarande inte få bort ärr.
Turkish[tr]
Hala yara izlerinden kurtulamıyoruz.
Ukrainian[uk]
Ми все ще не можемо позбутися шрамів.
Vietnamese[vi]
Chúng tôi vẫn không thể nào loại bỏ các vết sẹo.