Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Нещо като любовен трепет.
Czech[cs]
Je to svým způsobem láska.
Greek[el]
Eίναι έvα είδoς αγάπης.
English[en]
It's some kind of love.
Spanish[es]
Es una especie de amor.
Finnish[fi]
Se on jonkinlaista rakkautta.
Hungarian[hu]
Ez egyfajta szerelem.
Icelandic[is]
Ūađ er eins konar ást.
Italian[it]
È come un amore.
Dutch[nl]
Het is als een soort liefde.
Polish[pl]
To rodzaj miłości.
Portuguese[pt]
É uma espécie de amor.
Romanian[ro]
E un fel de dragoste.
Russian[ru]
Этo любoвь.
Serbian[sr]
To je neka vrsta ljubavi.
Turkish[tr]
Bir tür aşk.