Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
Въглеводороди в газообразно състояние, неупоменати другаде (с изключение на природен газ)
Czech[cs]
Uhlovodíky v plynném stavu, j. n. (jiné než zemní plyn)
Danish[da]
Karbonhydrider, i gasformig tilstand, i.a.n. (undtagen naturgas)
Greek[el]
Υδρογονάνθρακες σε αεριώδη κατάσταση, π.δ.κ.α. (εκτός από φυσικό αέριο)
English[en]
Hydrocarbons in gaseous state, n.e.s. (excl. natural gas)
Spanish[es]
Hidrocarburos en estado gaseoso n.c.o.p. (exc. gas natural)
Estonian[et]
Süsivesinikud, gaasilises olekus, mujal nimetamata (v.a maagaas)
Finnish[fi]
Hiilivedyt, kaasumaisessa tilassa, muualle kuulumattomat (ei kuitenkaan luonnonkaasu eli maakaasu)
French[fr]
Hydrocarbures à l'état gazeux, n.d.a. (à l'exclusion du gaz naturel)
Croatian[hr]
Ugljikovodici u plinovitom stanju, nespomenuti niti uključeni na drugom mjestu (osim prirodnog plina)
Hungarian[hu]
Máshol nem említett gáz halmazállapotú szénhidrogének (kivéve földgáz)
Italian[it]
Idrocarburi in stato gassoso, n.n.a. (escl. gas naturale)
Lithuanian[lt]
Dujinės būsenos angliavandeniliai, nenurodyti kitoje vietoje (išskyrus gamtines dujas)
Latvian[lv]
ogļūdeņraži, gāzveida stāvoklī (izņemot dabasgāzi)
Maltese[mt]
Idrokarburi fi stat ta' gass, n.e.s. (ħlief gass naturali)
Dutch[nl]
koolwaterstoffen in gasvormige toestand, n.e.g. (m.u.v. aardgas)
Polish[pl]
Węglowodory w stanie gazowym, gdzie indziej niewymienione (z wył. gazu ziemnego)
Portuguese[pt]
Hidrocarbonetos no estado gasoso, não especificados nem compreendidos noutras posições (exceto gás natural)
Romanian[ro]
Hidrocarburi în stare gazoasă, nedenumite în altă parte (cu excepția gazelor naturale)
Slovak[sk]
Uhľovodíky v plynnom stave, i. n. (okrem zemného plynu)
Slovenian[sl]
Ogljikovodiki v plinskem stanju, ki niso navedeni ali zajeti na drugem mestu (razen naravnega plina)
Swedish[sv]
Gasformiga kolväten, inte nämnda någon annanstans (utom naturgas)