Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Категорията ERTMS на един влак зависи от типа на подвижния железопътен състав и характеристиките на околната среда.
Czech[cs]
Kategorie vlaku ERTMS závisí na druhu vozidla a na charakteristice prostředí.
Danish[da]
Togkategorierne i ERTMS er fastlagt ud fra arten af det rullende materiel og de miljømæssige kendetegn.
German[de]
Eine ERTMS-Zugkategorie hängt von den jeweiligen Fahrzeugdaten und von den jeweiligen Umweltdaten ab.
Greek[el]
Η κατηγορία αμαξοστοιχίας κατά ERTMS εξαρτάται από το είδος τροχαίου υλικού και από τα χαρακτηριστικά του περιβάλλοντος.
English[en]
The ERTMS category of train depends on the kind of rolling stock and on the environment characteristics.
Spanish[es]
La categoría de tren ERTMS depende del tipo de material rodante y de las características ambientales.
Estonian[et]
ERTMSi rongikategooria oleneb veeremi liigist ja keskkonnaomadustest.
Finnish[fi]
ERTMS-junaluokka määräytyy käytettävän liikkuvan kaluston ja ympäristöolojen mukaan.
French[fr]
La catégorie ERTMS d'un train dépend du type de matériel roulant et des caractéristiques d'environnement.
Hungarian[hu]
Az ERTMS vonatkategória a járművek jellegétől és a környezeti jellemzőktől függ.
Italian[it]
La categoria ERTMS di un treno dipende dal tipo di materiale rotabile in composizione al treno e dalle caratteristiche ambientali.
Lithuanian[lt]
ERTMS traukinio kategorija priklauso nuo geležinkelių riedmenų tipo ir aplinkos charakteristikų.
Latvian[lv]
ERTMS vilciena kategorija ir atkarīga no ritošā sastāva veida un vides apstākļiem.
Dutch[nl]
De ERTMS treincategorie is afhankelijk van het soort rollend materieel en de omgevingskarakteristieken.
Polish[pl]
Przynależność pociągu do danej kategorii ERTMS zależy od rodzaju taboru i charakterystyki środowiskowej.
Portuguese[pt]
A categoria ERTMS do comboio depende do tipo de material circulante e das características ambientais.
Romanian[ro]
Categoria de trenuri ERTMS depinde de tipul de material rulant și de caracteristicile mediului.
Slovak[sk]
ERTMS kategória vlaku závisí od druhu koľajových vozidiel a od vlastností prostredia.
Slovenian[sl]
ERTMS-kategorija vlaka je odvisna od vrste voznega parka in značilnosti okolja.
Swedish[sv]
Tågkategorin inom ramen för ERTMS avgörs av typen av rullande materiel och egenskaper i fråga om omgivningspåverkan.