Metadata
Author: OpenSubtitles
Data
Bulgarian[bg]
" Застани до сивият камък когато дрозда удря,... и последният лъч на залязващото слънце...... ще огрее ключалката "
French[fr]
" Tenez-vous près de la pierre grise quand la grive frappera... et la dernière lumière du soleil couchant... brillera sur la serrure. "
Norwegian[nb]
Stå ved den grå steinen når trosten knakker så vil den synkende solens siste stråler skinne på nøkkelhullet
Dutch[nl]
Sta bij de grijze steen, wanneer de lijsters kloppen en het laatste licht van de ondergaande zon... op het sleutelgat schijnt
Slovenian[sl]
Stoj ob sivi skali, ko drozg potrka in zadnji žarek zahajajočega sonca bo obsijal ključavnico