Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
намаляване на риска от незаконно разпространение на МОЛВ в бившата югославска република Македония,
Czech[cs]
snížení rizika nedovoleného šíření ručních palných a lehkých zbraní v Bývalé jugoslávské republice Makedonii,
Danish[da]
mindskelse af risikoen for ulovlig spredning af SALW i den tidligere jugoslaviske republik Makedonien
German[de]
Minderung der von der unerlaubten Verbreitung von SALW in der ehemaligen jugoslawischen Republik Mazedonien ausgehenden Bedrohung;
Greek[el]
μείωση του κινδύνου της παράνομης διάδοσης SALW στην πρώην Γιουγκοσλαβική Δημοκρατία της Μακεδονίας,
English[en]
reducing the risk of the illicit proliferation of SALW in the former Yugoslav Republic of Macedonia,
Spanish[es]
reducir el riesgo de proliferación ilícita de APAL en la antigua República Yugoslava de Macedonia,
Estonian[et]
vähendada väike- ja kergrelvade ebaseadusliku leviku ohtu endises Jugoslaavia Makedoonia vabariigis;
Finnish[fi]
vähennetään pienaseiden ja kevyiden aseiden laittoman leviämisen riskiä entisessä Jugoslavian tasavallassa Makedoniassa,
French[fr]
réduire le risque de prolifération illicite d'ALPC dans l'ancienne République yougoslave de Macédoine,
Croatian[hr]
smanjivanje rizika od nezakonitog širenja SALW-a u bivšoj jugoslavenskoj republici Makedoniji,
Hungarian[hu]
a kézi- és könnyűfegyverek tiltott elterjedése kockázatának csökkentése Macedónia Volt Jugoszláv Köztársaságban,
Italian[it]
ridurre il rischio di proliferazione illecita di SALW nell'ex Repubblica jugoslava di Macedonia,
Lithuanian[lt]
neteisėto ŠLG platinimo buvusiojoje Jugoslavijos Respublikoje Makedonijoje pavojaus mažinimo,
Latvian[lv]
VIKI nelikumīgas izplatīšanas riska mazināšana Bijušajā Dienvidslāvijas Maķedonijas Republikā,
Maltese[mt]
tnaqqis tar-riskju tal-proliferazzjoni illeċita ta' SALW fl-Eks-Repubblika Jugoslava tal-Maċedonja;
Dutch[nl]
de vermindering van het risico van illegale proliferatie van SALW in de voormalige Joegoslavische Republiek Macedonië;
Polish[pl]
zmniejszenie ryzyka nielegalnego rozprzestrzeniania BSiL w byłej jugosłowiańskiej republice Macedonii,
Portuguese[pt]
reduzir o risco de proliferação ilícita de ALPC na antiga República jugoslava da Macedónia;
Romanian[ro]
reducerea riscului proliferării ilicite a SALW în fosta Republică iugoslavă a Macedoniei;
Slovak[sk]
znižovanie rizika nedovoleného šírenia RĽZ v bývalej Juhoslovanskej republike Macedónsko,
Slovenian[sl]
zmanjšanje nevarnosti nedovoljenega širjenja osebnega in lahkega orožja v nekdanji jugoslovanski republiki Makedoniji,
Swedish[sv]
Minska risken för olaglig spridning av handeldvapen och lätta vapen i f.d. jugoslaviska republiken Makedonien.