Besonderhede van voorbeeld: 9049157259692811489

Metadata

Data

English[en]
I got tired of being a rodeo bum, grabbed an expiring big top, kicked everybody out and took over.
Spanish[es]
Ya estaba harto de galopar. Compré un viejo circo en quiebra eché a todo el mundo, y a luchar.
Croatian[hr]
Dojadilo mi je potucati se po rodeima, zgrabio sam priliku, izbacio ostale i preuzeo.
Italian[it]
Stufo di fare i rodei, mi impossessai di un tendone, cacciai gli altri e mi imposi.
Dutch[nl]
Ik was de rodeo zat, en toen ik de top bereikte ontsloeg ik iedereen en nam het over.
Polish[pl]
Miałem dość wygłupów rodeo, dorwałem upadający cyrk Wszystkich wykopałem i przejąłem interes.
Portuguese[pt]
Cansei de ser um vagabundo de rodeio, agarrei um circo falido, chutei todos para fora e assumi.
Romanian[ro]
M-am săturat să fiu un om de rodeo slab, am pus mâna pe un circ pe moarte...
Serbian[sr]
Dojadilo mi je da budem obična rodeo bitanga, pa sam uzeo šator, šutnuo sve i preuzeo posao.

History

Your action: