Metadata
Author: oj4
Data
Czech[cs]
s úmyslem propagovat jiný produkt (reklama typu přivábit a zaměnit
Danish[da]
fordi han agter at promovere et andet produkt (bait and switch
German[de]
in der Absicht, stattdessen ein anderes Produkt abzusetzen (bait-and-switch-Technik
Greek[el]
με πρόθεση προώθησης ενός άλλου προϊόντος (δόλωμα και μεταστροφή
English[en]
with the intention of promoting a different product (bait and switch
Spanish[es]
con la intención de promocionar un producto diferente (señuelo y cambio
Estonian[et]
teistsuguse toote reklaamimise eesmärgil (peibutusmüük
Finnish[fi]
tarkoituksena edistää toisen tuotteen myyntiä (täkymyynti- bait and switch
French[fr]
dans le but de faire la promotion d'un produit différent (amorcer et ferrer
Hungarian[hu]
egy másik termék eladásösztönzésének a szándékával (bait-and-switch reklám
Italian[it]
con l'intenzione di promuovere un altro prodotto (bait and switch, ovvero pubblicità con prodotti civetta
Lithuanian[lt]
ketinant reklamuoti kitą produktą (jauko pateikimas ir produkto pakeitimas
Latvian[lv]
lai veicinātu cita produkta pārdošanu (ēsma un apmaiņa
Maltese[mt]
bl-intenzjoni li jippromwovi prodott differenti ('bait and switch'
Dutch[nl]
met de bedoeling om een ander product aan te prijzen (bait and switch
Polish[pl]
z zamiarem promowania innego produktu (przynęta i zamiana
Portuguese[pt]
diferente (isco e troca
Slovak[sk]
s úmyslom podporiť predaj iného produktu (reklama typu nalákať a zmeniť
Slovenian[sl]
z namenom promocije drugačnega izdelka (bait and switch
Swedish[sv]
i avsikt att i stället försöka sälja en annan produkt (en typ av otillbörligt lockerbjudande