Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Изпитване на шум на компресори и вакуумпомпи. Инженерен метод (клас на точност 2) (ISO 2151:2004)
Czech[cs]
Zkušební předpis pro hluk vyzařovaný kompresory a vývěvami – Technická metoda (třída přesnosti 2) (ISO 2151:2004)
Danish[da]
Akustik — Støjmålemetoder for kompressorer og vakuumpumper — Teknikermetode (ISO 2151:2004)
German[de]
Kompressoren und Vakuumpumpen — Bestimmung der Geräuschemission — Verfahren der Genauigkeitsklasse 2 (ISO 2151:2004)
Greek[el]
Ακουστική — Κώδικας δοκιμής θορύβου για συμπιεστές και αντλίες κενού — Τεχνική μέθοδος (κλάση ακριβείας 2) (ISO 2151:2004)
English[en]
Acoustics — Noise test code for compressors and vacuum pumps — Engineering method (Grade 2) (ISO 2151:2004)
Spanish[es]
Acústica — Código de ensayo de ruido para compresores y bombas de vacío — Método de ingeniería (grado de precisión 2) (ISO 2151:2004)
Estonian[et]
Akustika. Kompressorite ja vaakumpumpade mürakatsekoodeks. Insener-tehniline meetod (kategooria 2) (ISO 2151:2004)
Finnish[fi]
Kompressorien ja alipainepumppujen melumittaus. Tekninen menetelmä (luokka 2) (ISO 2151:2004)
French[fr]
Acoustique — Code d'essai acoustique pour les compresseurs et les pompes à vide — Méthode d'expertise (classe de précision 2) (ISO 2151:2004)
Hungarian[hu]
Akusztika. Kompresszorok és vákuumszivattyúk zajvizsgálati előírásai. Műszaki módszer (2. pontossági osztály) (ISO 2151:2004)
Italian[it]
Acustica — Procedura per prove di rumorosità di compressori e pompe per vuoto — Metodo tecnico progettuale (grado 2) (ISO 2151:2004)
Lithuanian[lt]
Akustika. Kompresorių ir vakuuminių siurblių triukšmo tyrimo taisyklės. Ekspertinis metodas (2-oji tikslumo klasė) (ISO 2151:2004)
Latvian[lv]
Akustika. Trokšņa pārbaužu kodekss kompresoriem un vakuumsūkņiem. Inženiermetode (2. klase) (ISO 2151:2004)
Maltese[mt]
Akustika – Kowd tat-test għall-ħsejjes għal kompressuri u pompi li joħolqu vakwu – Metodu ta' inġinerija (Grad 2) (ISO 2151:2004)
Dutch[nl]
Akoestiek — Compressoren en vacuümpompen — Bepaling van geluidsemissie — Praktijkmethode (Graad 2) (ISO 2151:2004)
Polish[pl]
Akustyka – Zasady badania hałasu emitowanego przez sprężarki i pompy próżniowe – Metoda techniczna (klasa 2) (ISO 2151:2004)
Portuguese[pt]
Acústica — Código de ensaio do ruído para compressores e bombas de vácuo — Método de engenharia (Grau 2) (ISO 2151:2004)
Romanian[ro]
Acustică. Cod de încercare a zgomotului pentru compresoare şi pompe de vid. Metodă tehnică (clasa de exactitate 2) (ISO 2151:2004)
Slovak[sk]
Akustika. Skúšobný predpis na meranie hluku kompresorov a vývev. Technická metóda (trieda presnosti 2) (ISO 2151:2004)
Slovenian[sl]
Akustika – Postopek merjenja hrupa kompresorjev in vakuumskih črpalk – Inženirska metoda (2. stopnja) (ISO 2151:2004)
Swedish[sv]
Akustik – Kompressorer och vacuumpumpar – Mätning av buller – Teknisk metod (Grad 2) (ISO 2151:2004)