Metadata
Author: Common crawl
Data
English[en]
Abune Antonios, Patriarch of the Eritrean Orthodox Church, arrested in January 2006, remained in secret detention, after a period of house arrest, for criticizing government intervention in church affairs and the detention of three Orthodox priests.
Spanish[es]
Abune Antonios, patriarca de la Iglesia Ortodoxa Eritrea, detenido en enero de 2006, continuaba en detención secreta, luego de un periodo de arresto domiciliario, por criticar la intervención del gobierno en asuntos eclesiásticos y la detención de tres sacerdotes ortodoxos.
French[fr]
Abune Antonios, patriarche de l’Église orthodoxe érythréenne, demeurait détenu dans un lieu secret, après avoir été en résidence surveillée. Il avait été arrêté en janvier 2006 pour avoir dénoncé l’ingérence de l’État dans les affaires religieuses et le placement en détention de trois prêtres orthodoxes.
Russian[ru]
Арестованного в 2006 году предстоятеля Эритрейской Православной Церкви Абуне Антониоса после домашнего ареста перевели в тайное место содержания под стражей. Причиной задержания была его критика в адрес властей по поводу вмешательства в дела церкви и ареста трёх православных священников.