Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Er schloß sich den Bibelforschern in Winnipeg an, gab sich Jehova hin und wurde vor der Feier des Abendmahls des Herrn im Jahre 1916 getauft.
English[en]
He began associating with the Bible Students in Winnipeg and was baptized as a dedicated servant of Jehovah prior to the celebration of the Lord’s Evening Meal in 1916.
Spanish[es]
Empezó a asociarse con los Estudiantes de la Biblia en Winnipeg y se bautizó como siervo dedicado de Jehová antes de la celebración de la Cena del Señor en 1916.
Finnish[fi]
Hän hakeutui raamatuntutkijain yhteyteen Winnipegissä, ja hänet kastettiin Jehovan antautuneena palvelijana ennen Herran illallisen viettoa vuonna 1916.
French[fr]
Il commença à fréquenter les Étudiants de la Bible à Winnipeg et fut baptisé en tant que serviteur voué de Jéhovah avant la célébration du Repas du Seigneur en 1916.
Italian[it]
Cominciò ad associarsi con gli Studenti Biblici a Winnipeg e fu battezzato come dedicato servitore di Geova prima della celebrazione del Pasto Serale del Signore nel 1916.
Japanese[ja]
ウィニペグの聖書研究者たちと交わるようになり,1916年の主の晩さんに先立って,エホバの献身した僕としてバプテスマを受けました。
Korean[ko]
그는 ‘위니펙’에 있는 성서 연구생들과 연합하기 시작하였고, 1916년 주의 만찬을 기념하기 전에 여호와의 헌신한 종으로서 침례를 받았다.
Dutch[nl]
Hij begon zich met de Bijbelonderzoekers in Winnipeg te verbinden en werd vlak voor de viering van het Avondmaal des Heren in 1918 als een opgedragen dienstknecht van Jehovah gedoopt.
Portuguese[pt]
Ele começou a se associar com os Estudantes da Bíblia em Vinipegue e foi batizado como servo dedicado de Jeová antes da celebração da Refeição Noturna do Senhor em 1916.