Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Това е целта.
Czech[cs]
Ale o to přece jde, Ikeu.
Greek[el]
Αυτό είναι το θέμα, Άικ.
English[en]
That's the whole point, Ike.
Spanish[es]
Ese es el asunto, Ike.
Estonian[et]
Selles mõte ongi.
Persian[fa]
اصل موضوع همينه, آيک
Finnish[fi]
Niin se homma menee, Ike.
French[fr]
C'est là tout l'intérêt, Ike.
Hebrew[he]
זו הנקודה, אייק.
Croatian[hr]
U tome je poanta, Ike.
Hungarian[hu]
Ez az egész lényege, Ike.
Dutch[nl]
Daar draait het om, Ike.
Polish[pl]
W tym rzecz.
Portuguese[pt]
Esse é o ponto, Ike.
Romanian[ro]
Asta e ideea, Ike.
Serbian[sr]
U tome je poanta, Ike.
Turkish[tr]
Amaç da bu zaten, Ike.